【あんスタ】中国版ってシナリオはどうなってるの?…


CYtA7iNUwAEpQVt
244: あんスタ学園生徒さん 2016/02/05(金) 00:19:46.28 ID:AdxAssM3K.net
そもそも中国版てシナリオはどうなってんの? こっちのを翻訳してんのか、大筋(運営指定部分)同じで違うライターが書いてるような形なのか
 
252: あんスタ学園生徒さん 2016/02/05(金) 01:09:29.45 ID:kwo03Kt/0.net
>>244 自分もそのへん気になる キャラデザとか元の部分はこっちの会社なんだよね? システム関係から分かれてんのかな…どっちにしろ単なるストレスゲーじゃないの裏山だわ
 
254: あんスタ学園生徒さん 2016/02/05(金) 02:31:59.09 ID:hml6ki0B0.net
>>244 ちょっと前までデュエルイベやってたけどシナリオは翻訳してそのままだよ 歩いてたら特大とか来るイベントの仕様も変わらない あと数千pt分歩いただけでランボ1000位代だった ランキング見ても日本名の割合多かったから中国の人はもうこっちをプレイしているか中国版に興味がなさそう
 
255: あんスタ学園生徒さん 2016/02/05(金) 02:53:31.88 ID:yPnamu9c0.net
>>254 そんなに過疎なんだ、そりゃ採算取れないわ 質問続けて申し訳ないけど、中国版のボイスってどうなってるの?
 
256: あんスタ学園生徒さん 2016/02/05(金) 03:01:07.61 ID:hml6ki0B0.net
>>255 キャラ名と一緒に声優名も中国語で出ててボイスはそのまんまこっち側の流用 チュートリアルで先生が喋ってくれるやつも完全に日本語
 
257: あんスタ学園生徒さん 2016/02/05(金) 04:42:25.02 ID:yPnamu9c0.net
>>256 教えてくれてありがとう! 声優こっちと一緒なんだね 中国語のテキストで日本語のボイス流れるって不思議な感じ
 

▼役者育成がメインの乙女系人気アプリ▼
「A3 エースリー」の攻略情報サイト A3の最新攻略情報やグッズ情報も!┃A3 エースリー攻略 まとめ ch





コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

インフォメーション

当サイトは
Happy Elementsの配信スマホゲーム、あんさんぶるスターズ(あんスタ)の攻略まとめ情報など、プレイヤーを助ける情報から、おもしろ情報ネタまで、幅広く発信するサイトです。
掲載画像や、掲載情報等に問題がある場合は、ご連絡ください。



にほんブログ村 ゲームブログへ